Venice

圣马可区

适合：适合首次到访、希望置身于主要景点近旁的游客。代价是白日人潮汹涌、物价高昂、餐饮高度商业化。

威尼斯的历史与地理中心，以宏伟建筑和高端精品店为主。

Where to stay — 俯瞰大运河或藏身于广场后宁静小巷中的大型历史酒店和高端精品酒店。

卡纳雷吉欧（Cannaregio）

适合：寻求地道社区氛围和性价比更高餐饮的游客。代价是前往南部泻湖景点路程较远。

北部一片广大、以住宅为主的区域，有着活跃的本地氛围、宽阔的运河和悠久的犹太遗产。

Where to stay — 慈悲修道院沿岸（Fondamenta della Misericordia）两旁，矗立着由修道院改建的旅馆、宁静的民宿以及运河畔的精品酒店。

多尔索杜罗（Dorsoduro）

适合：适合艺术爱好者和年轻旅行者，他们喜欢轻松的白日氛围和随性的晚间社交。与大陆相比，这里的夜生活较为安静，这是需要权衡的一点。

大学和艺术区，汇聚了主要画廊、学生聚集地以及宁静的住宅广场。

Where to stay — 这里有设计前卫的酒店、位于朱代卡河畔（Zattere）散步道附近的宁静民宿，以及圣玛格丽特广场（Campo Santa Margherita）周边的公寓。

圣保罗（San Polo）

适合：适合希望靠近市场和中心景点的美食爱好者。缺点是主要步行干道上人流密集。

这座城市最古老的区域之一，以历史悠久的里亚托市场（Rialto market）为中心，遍布传统葡萄酒吧。

Where to stay — 迷人的中档酒店和历史悠久的公寓隐匿在里亚托桥（Rialto Bridge）后方迷宫般的巷道中。

城堡区（Castello）

适合：适合寻求宁静、绿地以及一窥威尼斯人日常生活的游客。缺点是距离火车站步行路程较长。

最大的行政区，从游客众多的斯拉夫人堤岸（Riva degli Schiavoni）延伸至岛屿安静、绿意盎然的东端。

Where to stay — 安静的本地公寓、简朴的民宿以及滨水区的高档酒店。

圣十字区（Santa Croce）

适合：适合注重便利的旅客，他们希望在无需拖着行李穿越全城的情况下便捷抵达火车站或巴士总站。劣势是在交通枢纽附近的初次印象不够浪漫。

陆路旅行者的入口，从繁忙的交通枢纽过渡到安静、质朴的住宅小巷。

Where to stay — 罗马广场（Piazzale Roma）或圣雅各伯广场（Campo San Giacomo dell'Orio）附近有便利的中档酒店和实用公寓。

朱代卡岛（Giudecca）

适合：适合那些希望彻底远离人群、同时欣赏圣马可天际线壮丽景色的旅行者。不足之处是前往市中心需依赖水上巴士。

一个狭长的岛屿，与威尼斯主岛被一条深水运河隔开，拥有工业时尚的建筑风格和全景视野。

Where to stay — 豪华度假酒店、由工业空间改建的场所和经济型青年旅舍。

丽都岛（Lido）

适合：适合希望将海滩度假体验与城市观光相结合的亲子家庭。代价是缺少威尼斯市中心传统的运河街巷氛围。

一片沙滩屏障岛，街道绿树成荫，点缀着装饰艺术风格的别墅，并且有真正的机动车交通。

Where to stay — 宏大的历史海滩度假村和上世纪中叶风格的精品酒店。

穆拉诺岛（Murano）

适合：适合手工艺爱好者以及在一日游游客离开后寻求绝对宁静的人。缺点是晚间餐饮和夜生活选择有限。

一个岛屿群，以数百年的玻璃制造传统闻名，傍晚时分宁静，白日却挤满了一日游游客。

Where to stay — 由玻璃工厂改造的精品酒店或宁静的当地公寓。

这家历史悠久的餐馆以拒绝供应旅游套餐闻名，专注采用野生捕捞的潟湖鱼类和时令海鲜。

Signature — 蜘蛛蟹（granseola）细面

一家仅有九张桌的私密小馆，菜单每天根据厨师在里亚托市场的发现而定。

Signature — 烤小鱿鱼配迷迭香

这家传奇岛屿餐厅以其经典的潟湖鱼炖饭而闻名，在装饰着艺术品的 historic 用餐室中供应。

Signature — 潟湖虾虎鱼炖饭

一家高档而温馨的餐厅，致力于保护传统潟湖物种并支持当地小规模渔民。

Signature — 本地潟湖鱼和蔬菜混合炸海鲜

一家传统的木镶板酒馆，为当地人和游客供应可靠的海鲜经典菜肴。

Signature — 墨鱼汁意大利面

这家小型运河边餐厅以特定日子供应肉类为主的午餐菜单而闻名，提供丰盛的传统菜肴。

Signature — 野鸡或野味肉酱配新鲜意大利面

这家小型备受推崇的小馆完美平衡了新鲜海鲜与精心烹制的肉类菜肴。

Signature — 香煎鸭胸配当地樱桃

一家高档经典餐厅，可乘坐水上出租车到达，以向国际精英供应高品质托斯卡纳牛排而闻名。

Signature — 炭火烤佛罗伦萨T骨牛排

一家舒适、质朴别致的酒馆，以创意方式诠释威尼斯肉类菜肴，同时提供天然葡萄酒。

Signature — 用阿玛罗尼葡萄酒慢炖的牛肉颊肉

尽管以蔬菜闻名，这家运河边的餐厅供应优质的、精心挑选的兔肉和羊肉菜肴。

Signature — 白葡萄酒和松子慢炖兔肉

一家滨水小馆，专注于天然葡萄酒和来自威尼托大区的高品质、道德采购肉类。

Signature — 烤羊排配时令苦味蔬菜

威尼斯独特的酒吧文化以“cicchetti”为中心——在“bàcaro”（葡萄酒吧）站立享用的精致小吃，配上一杯“ombra”（一小杯当地葡萄酒）。

Signature — 图片来源：Google（isbjørn）

一家受欢迎的运河边小店，您可以在这里享用创意克罗斯蒂尼，同时隔水眺望历史悠久的圣特罗瓦索贡多拉造船厂。

Signature — 粉红胡椒和奶油鳕鱼克罗斯蒂尼

一家历史悠久的葡萄酒商店兼酒吧，女主人每天准备数十种独特多彩的克罗斯蒂尼配料。

Signature — 里科塔奶酪、生牛肉和可可粉克罗斯蒂尼

一家位于大学区附近的传奇小柜台，供应极其便宜、简单的迷你帕尼尼，人群常常挤到教堂台阶上。

Signature — 迷你莫泰德拉香肠和黄芥末卷

这家高档的bàcaro拥有拱形石质内饰和俯瞰大运河的户外露台。

Signature — 黑玉米糕块配鳕鱼奶油

这家米其林星级餐厅由Alajmo家族经营，在圣马可广场一座宏伟的历史沙龙中呈现意式经典的当代演绎。

Signature — 墨鱼汁卡布奇诺

这家餐厅坐落于Palazzo Venart内，由主厨Enrico Bartolini主理，拥有两颗米其林星，在宁静的庭院中呈现极具创意、现代的威尼斯风味。

Signature — 烟熏墨鱼配土豆与鼠尾草

这家米其林星级餐厅坐落于北泻湖一座岛屿上的围墙葡萄园内，完全专注于超本地化、可持续的泻湖食材。

Signature — 泻湖香草与野菜配当地鱼

这是Hotel Cipriani的主打餐厅，在金箔天花下呈现精致、现代的时令地中海菜肴。

Signature — 泻湖蓝蟹配柑橘与野生茴香

这家现代、设计前卫的餐厅运用传统威尼斯食材，打造大胆、受国际影响的品鉴菜单。

Signature — 手工意式饺子，馅料为当地泻湖鱼

这家当代风格的米其林星级餐厅拥有安静的运河边露台，专注于以简洁、极简的方式呈现当地食材。

Signature — 海胆香草意面

这家传奇、实在的美食厅靠近里亚托桥，几十年来一直为当地人提供廉价、热腾腾的威尼斯小吃。

Signature — 莫扎里拉炸三明治（夹鳀鱼或火腿的油炸奶酪三明治）

这家小小的外卖店供应新鲜手工意面，配以多种经典酱汁，装在方便的盒子里。

Signature — 墨鱼汁鲜螺旋面

这家位于繁忙步行街上的简朴柜台供应热腾腾、酥脆的油炸海鲜蔬菜卷。

Signature — 油炸海鲜圆锥（油炸海鲜卷）

这家位于穆拉诺、毫不矫饰的工人阶层酒馆为玻璃工匠供应简单、家常的威尼斯式午餐。

Signature — 时令泻湖蔬菜烩饭

这家位于Campo Santa Margherita的可靠披萨店长期供应切片披萨，深受当地大学生欢迎。

Signature — 辣萨拉米黑橄榄披萨片

这家温馨的木墙餐厅以创意、以蔬菜为主的菜单而闻名，将简单食材提升为复杂菜肴。

Signature — 南瓜弗拉纳（咸味南瓜布丁配烟熏里科塔奶酪）

威尼斯首家全素食餐厅，坐落于安静住宅区一隅，供应丰盛、有机的意式经典植物性版本菜肴。

Signature — 大豆肉酱和腰果奶酪纯素千层面

这家迷人的素食小馆、茶室和独立书店位于安静的Misericordia运河边。

Signature — 本地有机普罗塞克配手工素食烤面包

这家经营多年的餐厅靠近弗拉里教堂，专营中东和地中海风味的素食与纯素菜肴。

Signature — 小扁豆茄子素慕萨卡

这家小型有机素食咖啡馆供应新鲜沙拉、汤品和谷物碗，适合健康午餐。

Signature — 烤时令蔬菜佩斯托法罗沙拉

这家优雅的运河边小馆除了传统海鲜菜单外，还提供精美制作、以蔬菜为中心的菜肴。

Signature — 时令泻湖蔬菜天妇罗配酸甜蘸酱